Legale Sign
Firma electrónica simple y avanzada dentro de tus procesos: seis modelos de firma, validación de identidad y evidencia legal con QR en cada documento.
/sign/workflow/document
Legale API · Ecosistema Despapeliza
Conecta firmas a lo que ya usas.
Una sola API REST enchufa tu ERP, tu CRM o tu desarrollo propio a las piezas del ecosistema. Tomas las que te faltan; las que ya tienes resueltas, no.
- SAP S/4HANA
- Oracle
- Salesforce
- Microsoft Dynamics
- Workday
- Desarrollo propio
- Webhooks
- OData
- Postman
- Multiholding
Arma tu conexión
Dibuja tu integración en dos clics
Elige dónde vive tu operación y qué pieza te falta. El diagrama y la llamada se arman solos: eso es, literalmente, todo lo que hay que conectar.
1 ¿Dónde vive tu operación?
2 ¿Qué pieza te falta?
Tu sistemaSAP S/4HANAOData · REST
Capa de conexiónLegale APIv2 · api.legale.io
Legale SignFirma electrónica6 modelos · FEA
Legale CLMGestión de contratosCiclo completo
LegalizaNotaría digitalLey 19.799
Legale GRCGobernanza de datosRiesgo y control
DigitalizaciónPapel a expedienteCarga masiva
Piezas conectadas · 1 de 5
Auth: Legale-Api-Key · Formato: JSON
POST /api/v2/workflow
El ecosistema, por partes
Pieza 01
Pieza 02
Pieza 03
Pieza 04
Pieza 05
O todas
Cinco piezas que se toman por separado
No hay que adoptar la suite para empezar. Cada pieza expone su propia superficie de API y se conecta sola; después se suman las demás sin rehacer la integración.
Legale CLM
El ciclo de vida del contrato: redacción, negociación, firma, vencimientos y renovaciones, con el expediente armándose solo a medida que el proceso avanza.
/smart-document/contact/workflow
Legaliza
Notaría digital conectada al flujo: autenticación notarial, ruta de notarios por geolocalización y archivado de documentos validados bajo la Ley 19.799.
/workflow/document
Legale GRC
Gobernanza, riesgo y cumplimiento sobre la misma data: políticas de retención, control de accesos y la trazabilidad que pide una auditoría o un due diligence.
/business-intelligence/document
Digitalización
El papel que todavía existe entra al mismo circuito: carga masiva, indexación y expediente electrónico, para que la operación quede completa y no a medias.
/document/migrate
Una sola integración
Las piezas comparten autenticación, formato y expediente. Sumar la siguiente no abre un proyecto nuevo: es un parámetro más en el mismo JSON que ya tienes andando.
Mismo tokenMismo JSONMismo expediente
Cómo se conecta
Una API que tu equipo entiende en una tarde
REST, JSON y dos formas de autenticarse. Un sandbox para probar sin efecto legal y una colección de Postman para no escribir la primera llamada a mano.
Autenticación
Dos caminos, el mismo resultado
Token JWT para sesiones de usuario, o llave de API para integraciones servidor a servidor, generada desde la consola con rol admin.
Authorization: Bearer {{token}}
Legale-Api-Key: {{api_key}}
Accept-Language: es | en | pt
Entornos
Prueba antes de que sea real
Producción
https://api.legale.io/api/v2Tráfico real y firmas con validez legal.Sandbox
https://dev.api.legale.io/api/v2Sin efecto legal. Para integrar con calma.
workflow.json
/documentSubir, versionar y recuperar archivos
/signModelos de firma y evidencia
/contactFirmantes y contrapartes
/workflowEl flujo completo en un JSON
/smart-documentPlantillas con campos dinámicos
/business-intelligenceReportería sobre la operación
/migrateCarga de historia documental
Custom APIBulk FEA y REL Report a medida
De la llave a producción
Semanas, no trimestres
Semana 1Llave y sandbox
Se genera la API key, se importa la colección de Postman y el primer flujo corre contra el entorno de pruebas.
Semana 2Flujo piloto
Un proceso real —una orden de compra, un anexo— viaja de tu sistema a la firma y vuelve con su evidencia.
Semana 3Plantillas y roles
Se configuran plantillas de documento, modelos de firma por caso de uso y permisos por perfil.
Semana 4Producción
Se cambia la base URL, se activan los webhooks de retorno y el proceso queda operando con validez legal.
Un caso, no la única forma
SAP es donde más se nota
Es la integración más exigente que hacemos, y por eso la contamos: si el circuito cierra dentro de SAP sin tocar el core, cierra en cualquier sistema con REST.
OrigenEl documento nace en SAP
Una orden de compra, una factura, un contrato o un acta de recepción, con los datos que ya están en el ERP.
evento
FormalizaciónLegale API
Arma el expediente, aplica el modelo de firma que corresponde y registra la evidencia legal.
firmado
RetornoVuelve a SAP
El estado se actualiza solo y el documento firmado queda archivado, sin correos ni descargas intermedias.
01
Clean Core
La formalización ocurre fuera de SAP. El ERP se mantiene estándar y actualizable, sin ABAP intrusivo.
02
Experiencia nativa
Se firma dentro de SAP Fiori, en el flujo de siempre y con un clic. Curva de aprendizaje mínima.
03
Arquitectura desacoplada
Integración por APIs REST y OData, compatible con S/4HANA y con entornos híbridos.
04
Sin desarrollos nuevos
Multicliente, multiholding y multi-SAP sobre la misma integración, con plantillas PDF configurables.
Una integración, todos los documentos:
Órdenes de compraFacturasDocumentos contablesContratos
Documentos notariadosRecepcionesActas de materiales
Contratos de trabajoAnexosFiniquitosNDAs
Viajes y reembolsos
Sobre qué corre todo esto
Certeza jurídica, no solo uptime
La integración sirve si lo que produce resiste una auditoría. Comunicación solo por HTTPS, evidencia con marca de tiempo y políticas de retención, expiración y borrado seguro integradas.
ISO 27001Gestión de seguridad
SOC 1 y SOC 2Controles auditados
Ethical HackingPruebas ofensivas
Ley 19.799Firma electrónica · Chile
HTTPS exclusivoTransporte cifrado
Retención y borradoPolíticas integradas
Y respaldo específico de la Dirección del Trabajo para los procesos laborales:
ORD. N°3122Contratos de trabajo y anexos
ORD. N°4964Acuerdos laborales
ORD. N°2190Charlas de prevención
ORD. N°4963Digitalización en soporte papel
Preguntas de equipo técnico
¿Tenemos que usar todo el ecosistema?
No. Cada pieza funciona sola. Puedes conectar únicamente firma electrónica, únicamente notaría digital o únicamente gobernanza, y sumar el resto después sobre la misma integración.
¿Funciona si no usamos SAP?
Sí. SAP es el caso que más documentamos porque es el más exigente, pero la API es REST estándar: se conecta igual con Oracle, Salesforce, Dynamics, Workday o un desarrollo propio.
¿Cómo se autentica la integración?
Con un token JWT en la cabecera Authorization, o con una llave de API en la cabecera Legale-Api-Key para integraciones servidor a servidor. La llave se genera desde la consola con una cuenta de rol admin.
¿Hay ambiente de pruebas?
Sí, un sandbox con su propia base URL y sin efecto legal, pensado para integrar con calma. Los datos de ese entorno pueden borrarse sin aviso, así que no se usa para operación real.
¿Cambiar el tipo de firma implica reprogramar?
No. El flujo se define en un solo archivo JSON y la tecnología de firma —token, certificado en la nube, firma autogenerada o SMS— se cambia con un parámetro.
¿Y si necesitamos algo que la API no trae?
Existe la Custom API, que se diseña sobre requerimientos específicos. Ahí viven, por ejemplo, Bulk FEA y REL Report, construidos para operaciones que no entraban en el estándar.
Siguiente paso
Dinos qué pieza te falta
Cuéntanos qué sistema usas y en qué punto se corta tu proceso documental. Te mostramos la llamada exacta que lo cierra, sobre el sandbox, en la misma reunión.
¿En qué punto se corta tu proceso documental?
Solicitar demo