Despapeliza

Legale CLM · Gestión del ciclo de vida contractual

El CLM que va más allá de la gestión de contratos

Empieza antes, en el borrador, y sigue después: la evidencia, la custodia y el aviso de vencimiento. Una sola plataforma para las seis etapas del contrato, no seis herramientas.

+3.800Empresas
26 paísesCinco regiones
99,9 %Uptime con SLA
10.000Documentos al día
EtapaRedacción
Redacción Aprobación Firma Evidencia Custodia Renovación
La vida de un contrato

Mira uno solo, de principio a fin

Eso es un CLM —Contract Lifecycle Management—: no una herramienta para firmar, sino la plataforma que acompaña al contrato en todas sus etapas. Este es un contrato marco entrando a Legale: baja y sigue las seis.

Custodia
Legale
contrato-marco-2026.docx Borrador

Contrato marco de servicios

LegalFinanzasGerencia
Por la empresa
Por el proveedor
DocumentoDOC-48219-CL
Firmantes2 · verificados
IP y horaRegistradas
Vence en 43 días Alarma activa
Etapa 01 · Redacción

El borrador se arma solo, pero lo decides tú

Describes en lenguaje natural lo que necesitas y el Smart Document propone el texto. Lo revisas, lo editas y recién ahí entra al flujo.

  • Plantillas del equipo con control de versiones
  • Importa DOCX o edita en Word con el complemento de Legale
  • Campos personalizados y formularios condicionales
Legale CLM · Smart Documents
Etapa 02 · Aprobación

Pasa por quien tiene que pasar

El documento recorre la cadena que definiste, con recordatorios automáticos y un estado que cualquiera puede consultar sin preguntar por correo.

  • Flujos por área, por monto o por tipo de documento
  • Alarmas y notificaciones configurables por documento
  • Informes en vivo del avance y de quién falta
Legale CLM · Flujos de aprobación
Etapa 03 · Firma

Seis modalidades, la misma validez legal

Remota, masiva, presencial en dispositivo, por WhatsApp, con huella dactilar o avanzada con prestador acreditado. El firmante no crea cuenta.

  • Firma electrónica avanzada en Chile y Perú
  • Firma masiva para apoderados y grandes volúmenes
  • Soporte notarial bajo la Ley 19.799
Legale Sign
Etapa 04 · Evidencia

Lo que resiste una auditoría

Cada acción sobre archivos, carpetas y aprobaciones queda registrada con fecha, usuario y dirección IP. El documento sale con un QR que cualquiera puede verificar.

  • Número único del documento y datos de los firmantes
  • Ubicación e IP registradas por cada acción
  • Verificación pública, sin acceso a la plataforma
Evidencia legal · QR público
Etapa 05 · Custodia

Guardado donde sí se encuentra

El documento se archiva solo en el repositorio, indexado y con permisos por perfil. No queda una carpeta compartida que nadie sabe mantener.

  • Perfiles de administrador, visor y firmante
  • Trazabilidad completa de archivos y carpetas
  • Almacenamiento en la nube con respaldo
Legale CLM · Repositorio
Etapa 06 · Renovación

El contrato avisa antes de vencer

Las alarmas se disparan con la anticipación que definas y el ciclo vuelve a empezar: una versión nueva sobre la misma ficha, no un documento suelto.

  • Alarmas de vencimiento configurables por documento
  • Historial de versiones de cada plantilla y contrato
  • La renovación entra de nuevo en la etapa 01
Legale CLM · Alarmas y versiones
El mismo ciclo, cada área

Cambia el documento, no la plataforma

Recursos humanos firma miles de anexos y Legal negocia pocos contratos largos. Es el mismo ciclo con otra forma: elige un área y mira cómo se ve ahí.

Recursos humanos

Alto volumen · miles al mes

Contratos, anexos y finiquitos que se repiten con pocos campos variables. El cuello de botella no es redactar: es conseguir la firma de gente que no está en la oficina.

Contratos de trabajoAnexosFiniquitosReglamentosCartas de oferta
RedacciónPlantilla + CSV

Carga masiva de hasta 10.000 documentos al día.

AprobaciónJefatura directa

Un paso, con recordatorio automático.

FirmaRemota o WhatsApp

Sin cuenta, desde el celular del trabajador.

DespuésCarpeta por persona

Expediente laboral con respaldo de la DT.

Legal

Bajo volumen · alta exposición

Pocos documentos, pero cada uno negociado y con cláusulas que cambian. Lo que importa es saber qué versión se firmó y poder probarlo después.

Contratos marcoNDAsPoderesComplianceDocumentos notariados
RedacciónWord + complemento

Se trabaja donde el abogado ya trabaja.

AprobaciónCadena por monto

Flujos distintos según el riesgo.

FirmaAvanzada con PSC

Y flujo notarial cuando el acto lo exige.

DespuésVersiones y alarmas

Qué se firmó, cuándo y cuándo vence.

Ventas

Velocidad · cerrar hoy

Cada día que el contrato espera una firma es un cierre que se corre de mes. Lo que se necesita es que el cliente firme sin instalar ni registrarse en nada.

CotizacionesÓrdenes de servicioContratos de clienteRenovaciones
RedacciónDesde el CRM

El documento sale del sistema por API.

AprobaciónDescuentos

Solo cuando se sale de la política.

FirmaRemota con SMS

Segundo factor sin fricción para el cliente.

DespuésAlarma de renovación

El próximo ciclo avisa antes de vencer.

Finanzas

Trazabilidad · auditoría

Órdenes de compra y documentos de proveedor que tienen que cuadrar con el ERP y resistir una revisión. El riesgo aquí es el documento adulterado o perdido.

Órdenes de compraContratos de proveedorActas de recepciónDocumentos contables
RedacciónEvento del ERP

El expediente se crea solo desde SAP u otro.

AprobaciónPor monto

La cadena que ya existe en la política.

FirmaMasiva

Cientos de documentos en minutos.

DespuésEvidencia con QR

Verificable sin acceso a la plataforma.

Prevención de riesgos

En terreno · sin conexión

Charlas, entregas de EPP y registros que se firman en obra, en faena o en ruta, muchas veces sin señal. El papel aquí se moja, se pierde y no se encuentra cuando se fiscaliza.

Charlas de prevenciónEntrega de EPPRegistros de obraActas de materiales
RedacciónFormulario

Plantilla con campos del día y la cuadrilla.

AprobaciónSupervisor

En el mismo dispositivo, en el momento.

FirmaEn dispositivo

Con biometría y sin conexión a internet.

DespuésRespaldo DT

ORD. N°2190 para charlas de prevención.

Lo que hace posible el volumen

Diez mil documentos al día no se hacen a mano

Detrás de las seis etapas hay un motor que aguanta la operación real: carga masiva, plantillas con lógica, alarmas, informes y permisos por perfil.

01Carga masiva con CSV

Hasta 10.000 documentos al día desde una planilla, con los campos de cada fila.

02Plantillas inteligentes

Campos personalizados, formularios condicionales y adjuntos según la respuesta.

03Alarmas y notificaciones

Recordatorios configurables por documento, no una regla única para todo.

04Informes en vivo

Avance del proceso y a quién hay que apurar, con exportación a Power BI.

05Control de versiones

Historial de cada plantilla y de cada contrato, con quién cambió qué.

06Perfiles por usuario

Administrador, visor o firmante. Cada perfil ve exactamente lo que le toca.

ISO/IEC 42001

IA con gobernanza certificada

La redacción asistida por inteligencia artificial opera bajo un sistema de gestión certificado. El borrador lo propone la IA; la revisión legal y la decisión siguen siendo de tu organización.

Ver Legale GRC →
01
Describe

Explicas en lenguaje natural qué documento necesitas y para qué.

02
Revisa

El borrador se muestra para editar antes de insertarlo. Nada entra sin revisión.

03
Convierte

El texto aprobado se vuelve plantilla compartida, con control de versiones.

04
Importa

O partes de un DOCX que ya tienes y sigues trabajando desde Word.

Lo que sostiene la operación es público

No te pedimos que confíes: te lo mostramos

Certificaciones auditadas, reconocimiento regulatorio y un historial de incidentes abierto. Si algo falla, se ve.

ISO/IEC 27001Seguridad de la información
ISO/IEC 27701Privacidad de datos
ISO/IEC 42001Gestión de la IA
SOC 1 · SOC 2AICPA · controles auditados
ISO 9001:2015CISQ · IQNET · calidad
Miembro ISSASeguridad de la información
Ley 21.663Operador de importancia vital · ANCI
Ley 19.799Firma electrónica avanzada · Chile
99,9 % de uptime con SLA publicado

El historial de incidentes es abierto: no hay que pedirlo por correo.

Ethical hacking y monitoreo continuo

Pruebas ofensivas periódicas, no una auditoría al año.

Cómo empezar

Operando en unas dos semanas

Sin equipo de TI dedicado y sin que los terceros tengan que configurar nada. Se parte por un proceso real, no por una migración completa.

Paso 01Un proceso real

Elegimos el flujo que más duele hoy —anexos, órdenes de compra, contratos— y lo armamos completo.

Paso 02Plantillas y permisos

Se cargan las plantillas del equipo, los perfiles por usuario y las cadenas de aprobación.

Paso 03Integración

Si el documento nace en tu ERP o CRM, se conecta por API y vuelve firmado al repositorio.

Paso 04En producción

El proceso queda operando con validez legal y recién ahí se suman los siguientes.

ADP3MKomatsuUniversidad de Chile y más de 3.800 empresas· InnovaChile Corfo 2024· Microsoft for Startups· Azure Marketplace

Preguntas frecuentes

¿Cuánto demora la implementación?

Alrededor de dos semanas para tener un proceso real operando. No se necesita un equipo de TI dedicado y los terceros que firman no configuran nada.

¿Quién firma necesita una cuenta?

No. La contraparte recibe la notificación, firma y obtiene su copia sin registrarse en la plataforma.

¿Cómo se comprueba después que un documento es válido?

Cada documento lleva un código QR que abre su evidencia legal: número único, firmantes, ubicación, dirección IP de cada acción y el PDF final.

¿Qué tan segura es la redacción con IA?

Opera bajo ISO/IEC 42001, el estándar de gestión de inteligencia artificial. La IA propone el borrador; la revisión legal y la decisión final quedan en tu organización.

¿Se puede comprar por Azure Marketplace?

Sí, está disponible en Microsoft Azure Marketplace con facturación local, y también se cotiza a medida según volumen, modalidades de firma y módulos.

¿Cuántos documentos soporta al día?

Hasta 10.000 documentos diarios mediante carga masiva con CSV, con las plantillas y los campos de cada fila.

¿Hay que migrar todo de una vez?

No. Se parte por un proceso y se suman los demás sobre la misma configuración, sin rehacer plantillas ni permisos.

Siguiente paso

Haz la prueba con un proceso real

Elige el documento que hoy te cuesta más cerrar y lo recorremos completo —borrador, aprobación, firma, evidencia— en una demo de quince minutos.

¿Qué documento te cuesta más cerrar? Agendar demo