Del primer borrador a la firma, con IA dentro de Legale.
Redacta, edita, consulta y pregunta por tus documentos sin salir de la plataforma. La IA asiste la redacción; la revisión legal sigue siendo tuya.
Cuatro formas de trabajar con IA en tus documentos
Del primer borrador a una plantilla reutilizable, en un solo espacio de trabajo.
Ver cómo funciona → 02Edición con IAResume, mejora, simplifica y traduce el texto del contrato dentro de Legale.
Ver las acciones → 03Asistente IALa ayuda que necesitas, justo donde trabajas: responde sobre la plataforma.
Ver el asistente → 04Ask LegalePregunta por tus documentos y el estado de las firmas desde Claude, Copilot o ChatGPT.
Ver la conexión →Del primer borrador a una plantilla reutilizable
Crea, edita y reutiliza documentos legales con IA en un solo espacio de trabajo. Empiezas con una instrucción y le das forma al borrador con tu propio criterio.
Describe en lenguaje natural el documento que necesitas y la plataforma propone el borrador.
Ajusta el borrador o pide otra versión. Nada entra al documento sin que tú lo apruebes.
Cláusulas, contenido y formato quedan bajo tu control en el editor.
Convierte los documentos revisados en plantillas del equipo: NDA, contratos de servicio y anexos listos para volver a usarse.
Importa archivos DOCX y trabaja con Microsoft Word a través del complemento para Word.
Mejora cada cláusula. Mantén el control.
Resume, reescribe, simplifica y traduce el texto del contrato dentro de Legale. Seleccionas una parte del documento, eliges una acción y decides qué entra al contrato.
Se coordinará una reunión con el objeto de revisar el estado de avance del proyecto y los hitos comprometidos por las partes.
Agendaremos una reunión para revisar el avance del proyecto y los hitos acordados.
La ayuda que necesitas, justo donde trabajas
Un asistente integrado en la plataforma que responde tus preguntas sobre el producto mientras trabajas.
Obtén respuestas a medida que descubres la plataforma.
Encuentra la orientación para las tareas del día a día.
El equipo de soporte sigue disponible para los casos especializados.
Tus documentos. Una sola conversación.
Pregunta por tus documentos y por el estado de las firmas desde Claude, GitHub Copilot o ChatGPT, con tus propios permisos y en modo solo lectura.
Encuentra los flujos pendientes sin exportar planillas.
Pide un resumen para usarlo en tu próxima reunión.
Consulta información por cliente, fecha o estado.
¿Qué puedo preguntar?
Por ejemplo, qué flujos llevan más de diez días pendientes y quién falta por firmar, cómo se compara el volumen de documentos firmados entre trimestres, o todo lo firmado con un cliente determinado. El asistente también puede redactar un mensaje de seguimiento o una minuta a partir de esos resultados.
¿El asistente puede firmar o modificar documentos?
No. El conector es de solo lectura: no puede crear flujos, enviar documentos a firma, cambiar plantillas ni eliminar información. Firmar y modificar sigue ocurriendo dentro de Legale.
¿Quién puede acceder a mi información?
La conexión usa tus permisos actuales de Legale. Cada conexión es individual, cada servicio de IA necesita su propia autorización y cada consulta queda registrada con la identidad del usuario y la operación invocada.
¿Puedo revocar el acceso?
Sí. Basta con eliminar la clave de API en tu cuenta de Legale. Las claves son personales y no deben compartirse entre usuarios ni entre servicios.
¿Debo verificar las respuestas?
Sí. La IA puede resumir información de forma incorrecta, así que conviene revisar las cifras importantes en Legale antes de usar un reporte con el directorio, un cliente o un tribunal.
Menos trabajo repetitivo. Más tiempo para el trabajo legal.
Smart Documents, edición con IA, asistente y conexión con tu asistente favorito, dentro del mismo ecosistema que ya usas para firmar y gobernar tus documentos.
La IA asiste la redacción. La revisión legal sigue siendo tuya.