Novedades de Legale: marzo 2026
En marzo de 2026 publicamos varias actualizaciones de Legale, entre el 4 y el 20 de marzo, con cinco funciones nuevas y seis correcciones. La más importante es la llegada de la inteligencia artificial a los documentos inteligentes, y también hay mejoras en Gestión de datos, los permisos de formularios y la firma por WhatsApp.
En resumen
- IA en los documentos inteligentes: borradores desde una instrucción y atajos para mejorar el texto.
- Gestión de datos: filtros avanzados, más columnas y exportación a Excel.
- Formularios: permisos por rol para crear, compartir, editar y eliminar.
- Firma por WhatsApp: filtro propio en el historial de firmas.
- Registro de seguridad: guarda a quién se compartió un formulario por correo.
- Seis correcciones en variables condicionales, nombres de archivo, SSO, automatizaciones, alarmas y tablets.
Funciones nuevas
Inteligencia artificial en los documentos inteligentes
Desde el 16 de marzo, los documentos inteligentes incluyen un asistente de IA que redacta contratos, formularios y acuerdos a partir de una instrucción, y atajos para mejorar, simplificar, ampliar, acortar, cambiar el tono o traducir un texto. Lo explicamos en detalle en IA en los documentos inteligentes.
Gestión de datos: filtros, columnas y Excel
El módulo de Gestión de datos (Data Management) tiene una sección de filtros avanzados para encontrar registros por documento inteligente, fechas de inicio y término, estado de la solicitud, tipo de entidad, categoría, nombre de archivo, descripción, cumplimiento de la solicitud o comentario. La tabla muestra más columnas, como fecha, estado, archivos adjuntos y datos de la persona, y los resultados filtrados se pueden descargar en Excel.
Permisos de formularios en los roles de usuario
Los roles de usuario tienen un grupo nuevo de permisos para Formularios: crear, compartir, editar y eliminar formularios. Los botones y acciones del módulo respetan los permisos que tenga cada rol.
Filtro de firma por WhatsApp en el historial
En Perfil → Productos contratados → Historial de firmas puedes filtrar las firmas enviadas por WhatsApp, y la descarga en Excel respeta ese filtro. Te contamos cómo funciona la firma por WhatsApp en este artículo.
El registro de seguridad guarda a quién se compartió un formulario
Cuando compartes un formulario con la opción «Compartir por correo», el registro de seguridad ahora guarda y muestra el correo del destinatario. Antes solo indicaba que se había enviado el enlace, sin decir a quién, así que ahora la trazabilidad es más completa.
Correcciones
- Las variables condicionales muestran su valor real en la vista previa, en vez de una «X», y la vista previa se actualiza cuando cambias la respuesta.
- Los nombres de archivo con puntos, como los que llevan un RUT, ya no confunden la extensión .pdf.
- Al entrar con inicio de sesión único (SSO), la sesión ya no se cierra al abrir Gestión de datos. Si quieres saber cómo funciona el SSO, lee SSO con Microsoft Entra ID.
- En Automatización CSV → Flujo, el método de firma WhatsApp aparece con su nombre correcto y, al elegirlo, se muestra el campo Teléfono para asociar una columna del CSV o escribir un número fijo.
- La configuración de recurrencia de las alarmas se muestra bien: la opción «Obtener fecha del CSV» ya no aparece donde no corresponde y los campos de repetición están alineados.
- Una tablet compartida con varios usuarios ya no da error de servicio al cargar la cuenta.
¿Tienes dudas sobre estas novedades?
Crea un ticket desde Mis Tickets o habla con nuestro equipo de soporte. También puedes ver las novedades de abril 2026 o las novedades anteriores de Legale.